Hướng dẫn
Hướng dẫn tiếng Việt cho nhân chứng trong buổi lấy lời khai
Giải thích rõ ràng về cách một buổi lấy lời khai (deposition) diễn ra tại Las Vegas, do một công ty tốc ký tòa án độc lập từ năm 1990 biên soạn. Buổi lấy lời khai được tiến hành bằng tiếng Anh với sự hỗ trợ của thông dịch viên do chúng tôi sắp xếp.
English guides → · Español · Tagalog · 中文 · 한국어
Hướng dẫn cho nhân chứng
Khai qua thông dịch viên trong buổi lấy lời khai
Những điều cần biết khi quý vị khai trong một buổi lấy lời khai (deposition) bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh: thông dịch viên là ai, ai sắp xếp và ai trả tiền, câu hỏi và câu trả lời được chuyển tiếp ra sao, bản ghi lời khai ghi lại những gì, và luật Nevada đòi hỏi gì ở thông dịch viên. Dành cho nhân chứng, gia đình và các luật sư chuẩn bị cho họ.
Cập nhật tháng 10 năm 2026 · 12 phút đọc
Hướng dẫn cho nhân chứng
Cách chuẩn bị cho buổi lấy lời khai
Hướng dẫn bằng ngôn ngữ dễ hiểu về cách chuẩn bị cho buổi lấy lời khai (deposition), từ một công ty tốc ký tòa án tại Las Vegas: ai có mặt trong phòng, cần làm gì trong tuần trước đó và trong ngày diễn ra, cách trả lời câu hỏi, và các quy định của Nevada nói gì về việc đọc và sửa bản ghi lời khai sau đó. Kèm danh sách kiểm tra có thể in ra.
Cập nhật tháng 10 năm 2026 · 13 phút đọc
Giải thích
Buổi lấy lời khai là gì? Giải thích bằng ngôn ngữ dễ hiểu
Giải thích bằng ngôn ngữ dễ hiểu về buổi lấy lời khai (deposition) dành cho nhân chứng, khách hàng và nhân viên pháp lý mới: buổi lấy lời khai là gì và không phải là gì, khác với việc khai tại tòa ra sao, ai tham dự, lời tuyên thệ và biên bản hoạt động thế nào, mất bao lâu, và điều gì xảy ra với bản ghi lời khai sau đó.
Cập nhật tháng 10 năm 2026 · 8 phút đọc
Hướng dẫn cho nhân chứng
Những điều nên và không nên làm khi lấy lời khai, dành cho nhân chứng
Bốn mươi điều nên và không nên làm thiết thực cho nhân chứng trong buổi lấy lời khai (deposition), chia theo trước, trong và sau: cách lắng nghe, dừng lại và trả lời; những gì không bao giờ được mang đến bàn; cách xử lý tài liệu, giờ giải lao, phản đối và sai sót; và những thói quen giữ cho bản ghi lời khai sạch sẽ. Kèm danh sách có thể in ra.
Cập nhật tháng 10 năm 2026 · 9 phút đọc
Cách thức hoạt động
Lấy lời khai từ xa qua Zoom diễn ra như thế nào
Buổi lấy lời khai (deposition) từ xa hoặc kết hợp qua hội nghị truyền hình diễn ra như thế nào tại Nevada: thỏa thuận theo NRCP 30(b)(4), ai chủ trì, tốc ký viên cho tuyên thệ và giữ biên bản ra sao, tài liệu chứng cứ và lệnh của Quận Clark, công nghệ mỗi người tham gia cần, vai trò của video, các điểm hay trục trặc, và danh sách kiểm tra thiết bị.
Cập nhật tháng 10 năm 2026 · 12 phút đọc
Cần sắp xếp một buổi lấy lời khai?
Tốc ký viên có chứng chỉ, thông dịch viên, quay video và phòng họp trong một lần đặt lịch. Văn phòng chúng tôi làm việc bằng tiếng Anh; vui lòng gọi 702.474.6255.