指南
证人取证中文指南
由一家自1990年起独立经营的拉斯维加斯法庭速记公司撰写，用通俗的语言解释取证（deposition）如何进行。取证以英语进行，由我们安排的法庭口译员协助。
English guides → · Español · Tagalog · Tiếng Việt · 한국어
证人指南
通过口译员作证
当您以英语以外的语言进行取证（deposition）时会发生什么：口译员是谁、由谁安排并支付费用、问答如何进行、笔录记录了什么，以及内华达州法律对口译员有何要求。供证人、家属以及为他们做准备的律师参考。
更新于 2026年10月 · 11 分钟阅读
证人指南
如何为取证做准备
由拉斯维加斯一家法庭速记公司撰写的取证（deposition）准备通俗指南：取证室里有哪些人、前一周和当天该做什么、如何回答问题，以及内华达州规则对事后阅读和更正笔录有何规定。附可打印的核对清单。
更新于 2026年10月 · 12 分钟阅读
通俗解释
什么是取证？通俗易懂的解释
为证人、当事人和新入行的法律工作人员提供的取证（deposition）通俗解释：取证是什么、不是什么，与出庭作证有何不同，哪些人出席，宣誓和记录如何运作，需要多长时间，以及笔录事后会怎样。
更新于 2026年10月 · 7 分钟阅读
证人指南
证人取证时该做和不该做的事
为取证（deposition）证人准备的四十条实用建议，按取证前、取证中、取证后分组：如何倾听、停顿和回答；什么东西绝不要带到桌上；如何应对文件、休息、异议和错误；以及让笔录保持干净的习惯。附可打印清单。
更新于 2026年10月 · 8 分钟阅读
运作方式
远程Zoom取证如何进行
内华达州的远程或混合视频会议取证（deposition）如何进行：NRCP 30(b)(4)约定、由谁主持、速记员如何主持宣誓并保持记录、证物与克拉克县的命令、每位参与者需要的技术、录像的位置、常见故障点，以及设置核对清单。
更新于 2026年10月 · 11 分钟阅读